how can I, how can I / is not what the songbird said / but something similar